Ulice Ankh-Morpork

OPeCe · Dołączył: 17 Lut 2004 Skąd: ŁódĽ

przeczytalem ostatnio ta ksiazeczke, i musze powiedziec, ze niezbyt mi podeszla. Momentami bardzo zabawna, lecz poziom ogolnie reprezentuje soba sredni. IMHO jako ze to debiut Pratcha, ktory popelnil w wieku 17 lat, mozna mu ja wybaczyc.
Co wy o niej sadzicie?

OPeCe · Dołączył: 17 Lut 2004 Skąd: ŁódĽ

Jaki jest sekret popularnosci mojego tematu?
Nie powiem :>

Error · Dołączył: 14 Lut 2004

no dobra- ktoś musi odpowiedzieć :wink:

Mi osobiście Dywan się podobał. Jest on na mniej więcej takim poziomie jak Jonny. Trzeba po prostu podejść do tego z lekko innym podejście niż do Świata Dysku. Co do tego, żeTerry pisał to w wieku 17 lat, to we wstępie zaznaczył, że potem poprawił Dywan. Możliwe, że tylko te fragmenty, które zmienił/dopisał Ci się podobają, a stare uważasz za średnie

Spaggs

Dywan to zgrabnie napiasany kawałek przyjemnej lektury. Może nie jest to coś wybitnego, ale parę fragmentów jest naprawdę udanych. Tak czy inaczej, klasyka:)

Rythin · Dołączył: 21 Lut 2004 Skąd: Ankh-Morpork

Czytywalem gorsze ksiazki.

Paweł Baranowski

Swoją przygodę z Pratchettem rozpocząłem od "Koloru Magii". Potem dowiedziałem się, że w wieku lat 17 napisał "Dywan". Mając za sobą kilka książek ze Świata Dysku, sięgnąłem po nią z rezerwą... ale się nie zawiodłem. Tak jak oczekiwałem była zabawna i "lekka" - do tego stopnia, że losy bohaterów prześledziłem raz jeszcze <- w wersji angielskiej.

Blade_Master

O bosze ! Jaki ty mądry jesteś ...

Paweł Baranowski

Blade_Master

Eh podobno nie jest zła...
Nie czytałem

Ale może mnie do tego nakłonicie

Paweł Baranowski

Jeżeli potrzebujesz czegoś, co wypełniłoby monotonię podróży z domu na uczelnię i z powrotem, to szczerze polecam!

garg · Gość

Paweł Baranowski

W całej rozciągłości się z Tobą zgadzam. Wcale nie twierdzę, iż jest to jakieś wybitne arcydzieło. Po prostu - książeczka, którą dobrze się czyta i miło wspomina.

Keyff · Wysłany: 25 Marzec 2004, 15:19

no mi też niezbyt podzeszła... mam natomiast takie podejrzenie, że to wła¶nie niepoprawiona wersja by mi się bardziej spodobała....

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

ej no co jest!
napiszcie w wieku 17 lat książkę której akcja dzieje się na dywanie, z tak barwnymi postaciami ( bez przesady ale barwnymi ) i niech wasza książka będzie przetłumaczona na kilkanaście jezyków. Może nie jest to na miarę teraźniejszych osiągnięć, ale i tak jest dobra.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Wczoraj w nocy nie mogłem zasnąć, sięgnąłem ręką za głowę, na półkę z Praczem i co dobyłem? Akurat Dywan. I mi się przypomniało, że jednak jestem Polakiem i lubię sobie ponarzekać. Pewnie gdzies już było, pewnie nawet w temacie w Sieci Wyszperane, ale powinno być tutaj.

Istnieje wersja Dywanu z ilustracjami samego Pratchetta. Dodam, że bardzo ładnymi ilustracjami, rysunkami, szkicami i bazgrołami. Jak kiedyś namierzyłem na Ebayu tę wersję, to akutalna cena wynosiła 600 funtów :))

i były 2 dni do końca aukcji chyba :))

W każdym bądź razie można sobie za darmo obejrzeć szkice Pratchetta na elspejsie:

:arrow:

http://www.ie.lspace.org/art/carpet-people/

Muszę przyznać, że pasuje mi styl tych rysuneczków i szkoda, że już nigdy nie rysował sobie do książek, może by później wydali. (Za 600 funtów na Ebayu :wink:

)

EDIT:
Właśnie doczytałem, że ta edycja to Hardcover i ukazała się w 1971 r. w ilości 3.000 egzemplarzy. Może z 10 egzemplarzy ma ręcznie kolorowane rysunki przez samego Terry'ego, a tylko 2 egzemplarze mają wsyzstkie kolorowane rysunki i dodatkowe bazgroły zrobione (długopisem i pióro).

EDIT 2:
Niemcy okazuje się, że też mają Dywan z ilustracjami. Tu można niektóre zobaczyć, autorstwa Jorga Mullera (na dole klik w 438 i 439 - Werktitel: Alarm im Teppichreich)

amarth · Wiek: 25 Dołączyła: 29 Gru 2006

Czytałam Dywan już z sześć czy siedem razy i za każdym razem mi sie podobał. Może jestem trochę dziecinna, nie wiem, ale uważam, że to dobra książka.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Ja to jestem ostatnio przywieszony, ale wy też postów nie czytacie uważnie (chyba, że tylko moich, wy bestyje :))

). Napisałem, że można pooglądac ilustracje niemieckiego rysownika do niemieckiego wydania Dywanu (Alarm im Teppichreich), napisałem pod którymi numerami są a zapomniałem wkleić link. Otóż i on to:

:arrow:

http://www.biel-bienne.ch...s&startrow=4371

Lu-Tze · VIP Wiek: 40 Dołączył: 31 Sty 2007 Skąd: Chotomów

po obejrzeniu ilustracji PTerrego i przeczytaniu doklejonych fragmentów muszę zacząć polowanie na wydanie oryginalne. chyba jeszcze coś się da z niego wycisnąć

bardzo mi się dywan podobał, jest świetnym przerywnikiem między innymi lekturami. i kapitalnie pokazuje dorastanie - zarówno postaci jak i autora.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Min 600 funtów na ebay. I pojawia się średnio raz na pół roku :))

Lu-Tze · VIP Wiek: 40 Dołączył: 31 Sty 2007 Skąd: Chotomów

nie no, z obrazków już wyrosłem. chodzi mi o treść

nawet w krótkich cytatach widzę trochę nowego. widocznie tłumacz był więcej dowolny miejscami.