Ulice Ankh-Morpork Strona Główna Ulice Ankh-Morpork
Dyskowe Forum Dyskusyjne :: dyskowe.info
/subscribe.phpRSS  FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Ulice Ankh-Morpork Strona Główna » Ulice Ankh-Morpork » Hol Gildii Błaznów » Laska maga ma na czubku gałkę i inne dyskowe piosnki Poprzedni temat «» Następny temat
Laska maga ma na czubku gałkę i inne dyskowe piosnki
Autor Wiadomość
Aida 
Moderator

Wiek: 30
Dołączyła: 21 Cze 2004
Skąd: znikąd
Wysłany: 16 Maj 2006, 19:42   
O fajnie, wykopię i spróbuję strzelić jakieś tłumoczenie, już mi coś chodzi po głowie.
_________________
Sa o Roma babo, e bakren chinen, a me chorro, dural vesava.
Sa me amala oro kelena, oro kelena, dive kerena.
Ediwado babo, amenge bakro, sa o Roma babo, e bakren chinen.
Sa o Roma babo babo, sa o Roma o daje, sa o Roma babo babo, sa o Roma daje.
 
     
Kor 
Moderator


Wiek: 30
Dołączył: 25 Kwi 2004
Skąd: Mstuff
Wysłany: 17 Maj 2006, 00:05   
nie ma tłumaczenia. melodia jest barzdo fajna. i się zdziwiłem jak to usłyszałem, bo nie wiedsziałem, że takowe jest. bardzo fajna melodia, taka irlandzka i radosna. ja też ułożyłem swoją i mam pomysł na tekst, ale muszę go dopracować, żeby nam znowu Anglia nie dokopała :wink:
 
 
     
Aida
Gość
Wysłany: 17 Maj 2006, 20:09   
Kor możesz mi na mejla wysłać ten rabarbar? Bo ja nie mam tej piosenki. :( A bez muzyki nic nie wymyślę.
 
     
JaQb 

Wiek: 19
Dołączył: 29 Maj 2007
Skąd: Tychy
Wysłany: 5 Czerwiec 2007, 16:36   
Do pioruna! Dlaczego nie ma tu nowych zwrotek do jakichś krasnoludzkich pieśni? Muszą być! Na przykład do słynnej pieśni "Złoto" Ja zaproponuję:

Złoto, Złoto, Złoto,
Złoto, Złoto, Złoto,
Złoto, Złoto, Złoto,
Złoto, Złoto, Złoto,

albo

zloto, zloto, zloto,
zloto, zloto, zloto,
zloto, zloto, zloto,
zloto, zloto, zloto,
_________________
-Leonardzie przyszło ci kiedyś do głowy że kiedyś wojny będą prowadzone mózgami?
-Ojej, musiałoby to być strasznie niechlujne...
 
 
     
LeeLa 


Wiek: 22
Dołączyła: 16 Sty 2007
Skąd: Cieszyn/Katowice
Wysłany: 5 Czerwiec 2007, 16:37   
Mało rytmiczny tekst, będą problemy z melodią.
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Ulice Ankh-Morpork Strona Główna » Ulice Ankh-Morpork » Hol Gildii Błaznów » Laska maga ma na czubku gałkę i inne dyskowe piosnki
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Theme modified by Vanti & Krejt.
Discworld, Ankh-Morpork and all related characters are trademarks registered by Terry Pratchett.
All trademarks are used with permission from Terry Pratchett.
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - recenzje anime