Ulice Ankh-Morpork

Aida · Gość

Settler a nie ma jakiejś innej metody zakupienia tego niż przez znajomych? Bo np. na eBayu trzeba miec konto dewizowe (nie mam), albo PayPal (nie mają umowy z Polską).

EDIT Kor!
Przestańcie z tym OT już -> PM

Krejt · Administrator Wiek: 29 Dołączył: 13 Lut 2004

settler · Pirat Rabarbar Dołączył: 14 Lut 2004 Skąd: Gdańsk

no zawsze jest Amazon.uk.
tam jest -30%, ale trzeba doliczyc ogromne koszty przesylki

ja mialem to czescie, ze ojciec pojechal na poltora tygodnia do Londynu w celach wypoczynkowych, wiec go wykorzystalem

A tak poza tym to czy w naszej pieknej stolicy nie mozna tego dostac, czy sprzedaja tam w ogole wydania Doubleday? Bo w Gdansku sa tylko Corgi i to duzo taniej niz w Anglii

.

Morgana · Wiek: 23 Dołączyła: 09 Lut 2005 Skąd: Gdańsk

to prawda

kupiłam Corgi'ego właśnie Night Watch x3 i już skonczyłam T_T a to było takie fajne x3 nie moge sie doczekać THUD!

Aida · Gość

Są w twardych okładkach, ale jakoś na miękkie nie mogę trafić.
Kormaciek, żadne OT dyskutujemy w końcu o GP, jak niby mam to przeczytać skoro nie mam i nie mogę nigdzie dostać?

settler · Pirat Rabarbar Dołączył: 14 Lut 2004 Skąd: Gdańsk

GP jest na razie tylko w wydaniu Doubleday, Corgi bedzie dopiero w pazdzierniku tego roku, wiec nic dziwnego, ze nie mozesz znalezc

.
A tak z ciekawosci to ile kosztuja w polsce hardbacki?

Morgana · Wiek: 23 Dołączyła: 09 Lut 2005 Skąd: Gdańsk

ja nie widziałam nigdzie hardback'ów Y_Y

sett - z calego serca prosze o nie pisanie takich postow. nie dosc, ze zupelnie nic nie wnosi (gdyby teraz polowa uzytkownikow na kazde pytanie pisala "nie wiem", to bysmy zbyt dlugo nie pociagneli), to jeszcze pare postow wyzej mozna juz przeczytac, ze w Gdansku sa tylko wydania Corgi (paperback), a Doubleday (hardback) mozna dostac w Wawie (moze tez i gdzies indziej, ale to juz nie do tego tematu).

EDIT Kor!
To ja też dorzucę swoje 3 grosze - to już 2-gi twój post w tym temacie i drugi w tym samym stylu - powinien zostać usunięty, a zostaje ku przestrodze. Na litość!!!!

Skonto · Wiek: 23 Dołączył: 09 Kwi 2004

A czy może ktoś wie gdzie można dostać GP na Pomorzu, dokładniej w okolicach Słupska i Koszalina? Bo tutaj od dawna jest posucha...

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

W Koszalinie napewno nigdzie - schdziłem cały na awkacjach - wszystkie księgarnie, Empik, tanie książki itp. Mogłem gdzieś nie trafić, ale w Koszalinie pewnie nigdzie.

sett - widze, ze juz wszyscy sobie pozwolili pisac w nieodpowiednim temacie (zreszta ja tez...), wiec przenioslem posty dotyczace kupowania ksiazek po angielsku do odpowiedniego tematu

Skonto · Wiek: 23 Dołączył: 09 Kwi 2004

Do ludzi z tych okolic: Wczoraj byłem w Empiku w Koszalinie i jest szansa na dostawę nowych Pratchettów w oryginale, podobno gdzieś na mieście jeszcze jest oryginałów (niestety wciąż nie wiem gdzie). W Empiku jest jeszcze oryginalny Kolor Magii.

I.Inni · Wiek: 20 Dołączył: 09 Wrz 2004

Na dobry początek pytanie: która z postaci z ŚD w prezentowanym przeze mnie przekładzie na nazwisko ma Mumm?

Będąc ostatnio w Niemczech, kupiłem BHA-M, czyli po ichniemu "Fliegende Fetzen" ("Latające strzępy"?). Wydawnictwo Goldmann, tłumaczenie Andreas Brandhorst, cena 8.90 euro.

Tłumaczenie. Pan Brandenhorst stosuje "gambit DMG", czyli tłumaczy niektóre nazwiska. Taki Downey został teraz Witwenmacherem. A poza tym, raczej dobrze.

W Niemczech widziałem także kilka wydań "dwie książki w jednej", np. "Kosiarz" i "Ruchome obrazki" w jednej książce. Jedno z nich zawierało PB i coś jeszcze. Za okładkę służyła ilustracja Kirby'ego, jakby okładka do PB, tyle że przedstawiająca Bruthę i Vorbisa na pustyni. Tego rysunku chyba nie widziałem w RKO..

Aha, a Mumm to oczywiście Vimes.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Krejt · Administrator Wiek: 29 Dołączył: 13 Lut 2004

Cytat:

• City Watch Trilogy [Straż! Straż! Zbrojni, Bogowie, Honor, Ankh-Morpork]

Bez NGN? Czy się może machnąłeś? Wycięcie NGN z ciągu byłoby strasznie głupim posunięciem, jako że stanowi ciągłość fabularną z S!S! i Z.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Nie, nie machnąłem się.

settler · Pirat Rabarbar Dołączył: 14 Lut 2004 Skąd: Gdańsk

ciag dalszy z powiesci 'gdzie znalezc'

W Gdansku w centrum handlowym Manhattan. W tym nowym duzym Kolporterze.
Ciekawostka, ze po angielski sa to wydania amerykanskie. Czyli mozna zobaczyc te wszystkie alternatywne okladki na zywo.

Za to po niemiecku (kto w ogole czyta w Polsce Pratchetta w tym jezyku) ksiazek juz jest naprawde duzo. Prawie kazda powiesc i nawet 2 egemplaze 'Discworld Portfolio'.

Tylko czemu po niemiecku?!?!

Agata_G

QbaJak

w Krakowie sprawdz na Grodzkiej tam cos bylo pare let temu o ile pamietam i to nawet po konkurencyjnych cenach, a jak nie ma to tamtejsze mile panie z pewnoscie Ci wszystko sprowadza

tiara · Wiek: 34 Dołączyła: 25 Sty 2006

Wcześniejszy tytuł tematu:

Unseen University - Książki Angielskie
Dla tych co przeczytali już książki u nas jeszcze nie wydane -SAME SPOILERY!!!

Zaczełam od Ostatniego kontynentu jeszcze przed polskim wydaniem bo byłam bardzo ciekawa co nowego u Rincewida.

Do dziś przeczytałam już The Fifth Elephant, The Truth i Night Watch i zaczynam Monstrous Regiment. Na pewno sporo jest osób które tez mają juz te książki lub inne za sobą więc czekam na opinie. :wink:

Co o nich sądzicie? Czekam na spoilery.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Temat bez sensu trochę, bo ja przeczytałem Thief of Time (Złodzieja Czasu) i jak Ci zacznę spojlerować o tej książce a ty mi o tych co wymieniłaś u góry, któych ja nie czytałem, to to się mija z celem.

tiara · Wiek: 34 Dołączyła: 25 Sty 2006

Mi nie psuje apetytu na ksiązke to ze czegoś się wcześniej dowiem o niej. Ważne jest dla mnie nie tylko co pisze ale bardziej jak. A humoru pratchetta nic nie pobije.

Ok może to i głupi temat ale poradzcie gdzie moge podyskutowac o tych ksiązkach nie martwiąc się że zapsuje komuś zabawę. Mam czekac aż ukarze się polska wersja tych książek czyli za rok może półtora. Przecież tak wiele osób czyta Pratchetta w oryginale.