Ulice Ankh-Morpork Strona Główna Ulice Ankh-Morpork
Dyskowe Forum Dyskusyjne :: dyskowe.info

/subscribe.phpRSS  FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Kor
29 Maj 2007, 14:45
Prawda
Autor Wiadomość
Uboot 
Moderator


Wiek: 26
Dołączył: 16 Maj 2005
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 13:49   Prawda

Jest okładka, są dwie sprzeczne i niekonkretne daty (luty, kwiecień), ale obstaję przy tej drugiej, jest fajno.

http://katedra.nast.pl/ks...erry-The-truth/

Z zastrzeżeń do okładki. Bardziej powiększyć tej grafiki to juz chyba nie mogli.
 
 
     
Inkwizycja 
VIP


Wiek: 24
Dołączyła: 04 Paź 2006
Skąd: Wrocław
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 13:58   

Luty, kwiecień... Co to jest te 2 miesiące różnicy ;) .
Okładka jest porażająca, przecież ona stanowi jakąś 1/3 okładki oryginalnej :| .
Niemniej wspaniała wiadomość i już nie mogę się doczekać polskiego wydania :) .
_________________

- Sherlock, what school did you graduate from before becoming a detective?
- Elementary, my dear Watson, elementary.
 
 
     
Uboot 
Moderator


Wiek: 26
Dołączył: 16 Maj 2005
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 14:03   

Uboot napisał/a:
Luty, kwiecień... Co to jest te 2 miesiące różnicy .


Jednak chyba kwiecień
http://katedra.nast.pl/zapowiedzi/2007/4/

To nam cos Piotr powie o Prawdzie przed premierą :P
Specjalnie pewnie tak tłumaczył żeby Settler mu nie mógł na zjezdzie wytknąć błędów. :mrgreen:
 
 
     
settler 
Pirat Rabarbar


Dołączył: 14 Lut 2004
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 14:13   

Uboot napisał/a:
Z zastrzeżeń do okładki. Bardziej powiększyć tej grafiki to juz chyba nie mogli.


Zamiast sie czepiac, to sie dokladnie przypatrzcie. Z okladkami zawsze jest tak samo (dopiero ostatnie by Kidby sa robione inaczej). Przyjrzyjcie sie okladce
okłądce oryginalnej, sam pasek zawierajacy rysunek to jest 50% okladki (w pionie). Gdy go wezmiecie i (jak zwykle u Proszynskiego) obrazek rozlozycie na przod i tyl to bedzie takiej wielkosci, jak zostalo to zaprezentowane. Na dole jest minimalnie obciete, a z prawej nawet troche wiecej niz w tej oryginalnej. (lekkie kadrowanie w roznych krajach spowodowane jest roznicami w wymiarach ksiazki). Wiec nie jest to zadne powiekszanie.

Proszynski okladki zawsze robil w ten sposob. Mi sie to nigdy nie podobalo, bo zawsze w ten sposob tracimy pol obrazka, nie wiem jednak, czemu nagle teraz to wychodzi. Moze dlatego, ze w tej okladce jest to bardzo duza strata merytoryczna.
_________________
Gehenna: ciekawe czego to centrum ten Żółwin
Gehenna: chyba kołchozu
 
 
     
Kor 
Moderator


Wiek: 30
Dołączył: 25 Kwi 2004
Skąd: Mstuff
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 14:20   

Świetnie. W poziomie równomiernie rozłożyli, ale kurde, jak zwykle, z tyłu będzie zasłonięte 80%. Tylko bardzo rozciągnęli w pionie. Nie fajno.

http://www.lspace.de/books/covers/pic_tpdwtthc.jpg
 
 
     
settler 
Pirat Rabarbar


Dołączył: 14 Lut 2004
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 14:41   

Jako, ze z Ubootem ciagle nie moglismy dojsc do konsensusu to zmierzylem dokladnie w corelu i jest to 42%, ale u nas mamy troche wiecej z prawej strony (widac po apracie).

I w pionie nie rozciagneli... przeciez proporcje sa takie same jak w oryginale.

Chodzi tylko o to, ze ciezar obrazka jest po srodku, a nie jak na ogol po prawej. Dlatego przez styl w jakim wydaje Proszek tracimy kawal okladki. Gdyby, tak jak w Anglii, zmienili schemat okladki to mysle, ze by sie znalezli tacy, ktorym ten fakt by nie odpowiadal.
_________________
Gehenna: ciekawe czego to centrum ten Żółwin
Gehenna: chyba kołchozu
 
 
     
Blade_Master 
VIP


Wiek: 20
Dołączył: 23 Lut 2004
Skąd: Ostrowiec Św.
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 15:46   

Okładka źle zaprojektowana... To widać, ale nic się już nie zrobi.
No, już się nie mogę doczekać :D

---
Coś te tytuły takie normalne zaczyna wymyślać Pratchett...
_________________
Du ju lana it banana?
 
 
     
Inkwizycja 
VIP


Wiek: 24
Dołączyła: 04 Paź 2006
Skąd: Wrocław
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 16:10   

A propos tytułu wyobraziłam sobie taką scenkę:
Fan spragniony twórczości Pratchetta idzie do księgarni, podchodzi do lady i mówi do sprzedawcy:
- Poproszę Prawdę.
A sprzedawca, ultrakatolik, mierzy klienta wzrokiem i pełen wzruszenia, drżącymi rękoma podaje mu Biblię ;) .
(pewnie to nie śmieszy nikogo poza mną ;) )
_________________

- Sherlock, what school did you graduate from before becoming a detective?
- Elementary, my dear Watson, elementary.
 
 
     
Sayoko 
VIP


Wiek: 20
Dołączyła: 16 Maj 2005
Skąd: Kraków
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 16:22   

Inkwizycja napisał/a:
A sprzedawca, ultrakatolik, mierzy klienta wzrokiem i pełen wzruszenia, drżącymi rękoma podaje mu Biblię .
(pewnie to nie śmieszy nikogo poza mną )


Mnie śmieszy :lol:


A ja optymistycznie zamierzam wierzyć, że to będzie w lutym.
Naprawdę nie mogę się doczekać, i to już od jakiegoś roku^^

W końcu się dowiem, o co chodzi z tym jakimś Charliem. I zapoznam się bliżej z boskim Ottem, którego znam tylko z MR niestety...
_________________
space may be the final frontier
but it's made in a Hollywood basement
 
 
     
Inkwizycja 
VIP


Wiek: 24
Dołączyła: 04 Paź 2006
Skąd: Wrocław
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 16:40   

Charliem ? Nie przypominam sobie, by wystąpił tam ktoś o tym imieniu :| .
Otto jest rewelacyjny, zresztą cała książka jest świetna :) .
_________________

- Sherlock, what school did you graduate from before becoming a detective?
- Elementary, my dear Watson, elementary.
 
 
     
Sayoko 
VIP


Wiek: 20
Dołączyła: 16 Maj 2005
Skąd: Kraków
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 17:20   

Dobra, musiałam coś popierniczyć (znoooowuuu). Mialam na myśli sobowtóra Vetinariego. Chyba że ktoś taki też jest wynikiem mojej sklerozy i chorej wyobraźni?
_________________
space may be the final frontier
but it's made in a Hollywood basement
 
 
     
Vanti 
Moderator


Wiek: 28
Dołączył: 15 Lut 2004
Skąd: Konin/Warszawa
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 18:10   

E tam, lepsi są Mr. Pin i Mr. Tulip :mrafroamerykanin: A skoro są dwie różne daty, to książka wyjdzie tak pośrodku - czyli w marcu ;) No, chyba że rzeczywiście PeWuCe chce zrobić na złość Settlerowi :P
_________________

And I know that we've still got time
But I do not think we're invincible

"Juggernauts" Enter Shikari
 
 
     
Inkwizycja 
VIP


Wiek: 24
Dołączyła: 04 Paź 2006
Skąd: Wrocław
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 19:08   

Sayoko, nie martw się, ta osoba nie jest wynikiem twojej wyobraźni ;)
Mr Tulip i jego podejście do sztuki było wzruszające.
Właściwie jedynym nowym bohaterem z tej książki, który niezbyt przypadł mi do gustu, była Sacharissa...
_________________

- Sherlock, what school did you graduate from before becoming a detective?
- Elementary, my dear Watson, elementary.
 
 
     
Uboot 
Moderator


Wiek: 26
Dołączył: 16 Maj 2005
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 20 Styczeń 2007, 20:19   

Inkwizycja napisał/a:
Otto jest rewelacyjny
Sayoko napisał/a:
W końcu się dowiem, o co chodzi z tym jakimś Charliem...


Jest wampir "paparazzi" Otto Chriek. Ponoć nieprzecietna postać.
  
 
 
     
Kor 
Moderator


Wiek: 30
Dołączył: 25 Kwi 2004
Skąd: Mstuff
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 01:54   

Tylko na razie bez spoilerów!
 
 
     
Sayoko 
VIP


Wiek: 20
Dołączyła: 16 Maj 2005
Skąd: Kraków
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 09:34   

Uboot napisał/a:
Jest wampir "paparazzi" Otto Chriek. Ponoć nieprzecietna postać.

Owszem, w MR jest po prostu zabójczy. Zwłaszcza z jego wymową... (BTW, czemu taki Maladict mówi normalnie, a Otto tak potwornie kaleczy?! ). Uważam, że takie samobójcze nałogi czynią pratchettowskie wampiry najbardziej uroczymi istotami na świecie. Nie mogę pozbyć się uśmiechu, kiedykolwiek wspomną o Czarnowstążkowcach (tak się oni nazywają po polsku? ).
_________________
space may be the final frontier
but it's made in a Hollywood basement
 
 
     
Aida 
Moderator

Wiek: 30
Dołączyła: 21 Cze 2004
Skąd: znikąd
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 10:04   

Sayoko napisał/a:
BTW, czemu taki Maladict mówi normalnie, a Otto tak potwornie kaleczy?!

To jest wspomniane w Thudzie! - wampir, który sepleni jest bardziej "cool" (dżezi, foksi i te pe). Poza taka dla szpanu.

Mnie się w "Prawdzie" najbardziej podobał właśnie Otto. ^^ Charli jest taki głupi, że aż śmieszny. No i zgadzam się z Inkwizycją - Tulip rozczula absolutnie, :P bratnia duuszaa!! :mrgreen:

Natomiast Sacharissa jest beznadziejna. nudna i bezpciowa kompletnie. :)

Ogólnie: książka so-so ale dla Tulipa i Otta warto poczytać. Hm, no i Vet ma fajne wejście pod koniec. :D
_________________
Sa o Roma babo, e bakren chinen, a me chorro, dural vesava.
Sa me amala oro kelena, oro kelena, dive kerena.
Ediwado babo, amenge bakro, sa o Roma babo, e bakren chinen.
Sa o Roma babo babo, sa o Roma o daje, sa o Roma babo babo, sa o Roma daje.
 
     
Sayoko 
VIP


Wiek: 20
Dołączyła: 16 Maj 2005
Skąd: Kraków
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 17:03   

Cytat:
Natomiast Sacharissa jest beznadziejna. nudna i bezpciowa kompletnie.

Kogo nam to przypomina? :mrgreen:

Aida napisał/a:
Charli jest taki głupi, że aż śmieszny

No to jest ktoś taki czy nie ma?
_________________
space may be the final frontier
but it's made in a Hollywood basement
 
 
     
Monkey 


Wiek: 21
Dołączyła: 22 Lip 2004
Skąd: Kwidzyn/Toruń
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 18:07   

Sayoko napisał/a:
No to jest ktoś taki czy nie ma?

Chyba jest, ale o co chodzi to nie wiem.
Znalazłam tylko jedno a propo: http://img.photobucket.co...arlie-drunk.jpg
Wygląda tak jak Vetinari na rysunkach tej samej autorki.
_________________
"Chociaż pożarli przedmioty służące do szerzenia mądrości, nie stali się przez to mądrzejsi."
 
 
     
Kor 
Moderator


Wiek: 30
Dołączył: 25 Kwi 2004
Skąd: Mstuff
Wysłany: 21 Styczeń 2007, 19:15   

Nie wiem, czy wiecie, ale w temacie nie ma jeszcze dopisku: możliwe spoilery. A już wiem, o jakimś klonie Vetiego. :roll:
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Theme modified by Vanti & Krejt.
Discworld, Ankh-Morpork and all related characters are trademarks registered by Terry Pratchett.
All trademarks are used with permission from Terry Pratchett.
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - recenzje mang