Ulice Ankh-Morpork

ciacho00 · Wiek: 23 Dołączył: 29 Gru 2006

Skoro juz widzimy jak miewa sie grafik, to ciekawość nakazuje zapytać co tam u korekty słychac :roll:

[ Komentarz dodany przez: Alkochochlik Drukarski: 8 Sierpień 2008, 23:33 ]
A dzięki, jakoś żyję.

Suhayl · Dołączył: 09 Sie 2008

Ja nie czytuję tych książek po angielsku, nawet całej serii po naszemu nie mam. Jednakowoż nigdy nie przeszkadzała mi kolorystyka okładek, na które przestałem zwracać uwagę. Tutejsze kolory również mi pasują. Powód jest dość próżny: Wszystkie postaci wyobrażam sobie młodziej, stroje inaczej itp. Więc okładki często wprawiają mnie w depresję, ukazaniem wyglądu.

[ Komentarz dodany przez: Agata_G: 10 Sierpień 2008, 22:39 ]
Twój post mnie wpędził w depresję. PROZAICZNY powód, zapamiętaj: PROZAICZNY! [i na litość boską: NIE UŻYWAJ WYRAŻEŃ, KTÓRYCH NIE ZNASZ!]

Krasnola

Czerwień na okładce mnie dobiła. :shock:

Prószyński! Zmień grafika!
A tytuł bardzo mi się podoba, PWC ma całkiem niezły plan na tytuły kolejnych książek o Moiscie

Szczery · Wiek: 21 Dołączył: 15 Lut 2005 Skąd: z kopalni.

Kolorki takie ... mam nadzieję że nikt mnie nie zgani za użycie słowa "oczkojebne". Ale mogło być gorzej. Tabelka z tytułem i ten pasek "Świat Dysku" są względem siebie trochę przesunięte ale to pewnie z czasem wyrównają.
Przyznam że już nie mogę się doczekać nowego roku szkolnego

To naprawdę Prószyński wydaje? Info na Discworld.pl jest, na stronie Prószka ani słowa...

Kapitanka · Dołączyła: 11 Sie 2008

Mnie również bohaterowie dysu wydają mi się być inni niż są na okładkach :-kale lubię patrzeć na tego typu okładki :wink:

Zszokował mnie za to wiek Rincewinda jakiego przedstawiono w filmie ''Kolor magii'' i ''Blask fantastyczny'' Przecież on tu ma ok. 70 lat, a sądzę, że powinnien mieć ok. 33lat. Poza tym poodejowali kilka fajnych scen, dodali parę swoich

Książka wydaje mi się dużo lepsza..

Uboot

Mnie już tam okładki nie przeszkadzają. Obrazek jest jaki być powinien, treść zapewne też, więc nie ma problemu. Kolory są troszkę przejaskrawione, ale być może to specjalny zabieg, mający przypominać nam o tytułowym piekle. Zobaczymy.
Normalnie nie mogę się już doczekać. :))

Kapitanka · Dołączyła: 11 Sie 2008

Ja również nie mogę się doczekać. Humor jest jedyny w swoim rodzaju. :mrgreen:

Trino · Wiek: 20 Dołączyła: 19 Maj 2006 Skąd: Leszno

Ja do doboru kolorów chyba zdążyłam się przyzwyczaić, bo niespecjalnie mnie już rusza. A może to po prostu radość z tego, że Panu Grafikowi nie chciało się kadrować ilustracji na okładkę, uczyniła mnie całkiem nieczułą na zestawienie czerwieni z granatem?

Co prawda okładka rzeczywiście zbyt jaskrawa, przez co obrazek nie jest już tak klimatyczny jak w oryginale (;P), ale nie można mieć wszystkiego.

"Piekło Pocztowe"... Tłumaczenie tytułu oryginałowi niestety nie dorównuje, ale jakoś nie potrafię wymyślić niczego lepszego, więc i tak chylę czoła przed PWC - bo mogło być gorzej.

Uboot

Z Discworld.pl :

Cytat:

Niestety, choć poprzednio podany termin wydawał się ostateczny (był potwierdzony przez wydawnictwo), data wydania "Piekła Pocztowego" przesunie się na drugą połowę września, z powodu opóźnień w tłumaczeniu. Trzymajcie kciuki za PWC'a - wszystko leży w jego rękach

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Ja tam zawsze byłem za tym, że lepiej później i dokładniej aniżeli szybciej i na chybcika. A w sumie na PP czekam z niecierpliwością!

Krasnola

Ja też, bo w Anglii zdążyłam przeczytać tylko do połowy ;-)

sokołek · Wiek: 18 Dołączyła: 15 Wrz 2007

Czyżby jednak nie druga połowa września?
Discworld.pl donosi: Na stronie wydawnictwa Prószyński i S-ka, ukazała się oficjalna zapowiedź Piekła Pocztowego. Data jego wydania to: 09.09.2008.
Już się nie mogę doczekać

Uboot

Zmienia się to jak w kalejdoskopie.

Jeszcze raz okładka:

I oficjalny opis:

Cytat:

Moist von Lipwig to artysta oszustwa. A także hochsztapler i człowiek, który musi dokonać życiowego wyboru: zostanie powieszony, albo postawi na nogi konające usługi pocztowe w Ankh-Morpork. To trudna decyzja. Musi dopilnować, by przesyłki docierały na miejsce, choćby na przeszkodzie stanął im deszcz, grad, śnieg, psy, Przyjazne i Dobroczynne Stowarzyszenie Pracowników Pocztowych, zły prezes zarządu kompanii semaforowej Wielkiego Pnia oraz nocny zabójca. Randka z Adorą Belle Dearheart też byłaby miła.

Radość Pratchetta z jego dzieła, z żarcików, gier słownych, pomysłu z listami i samego języka czyni "Piekło pocztowe" jednym z najznakomitszych przykładów jego niewyczerpanej humorystycznej inwencji.
„The Times”

Jak wiele najlepszych humorystycznych powieści Pratchetta, jest to powieść o odkupieniu... Pratchett nigdy nie pisze o rzeczach błahych.
„Time Out”

Właśnie mroczny klimat oraz żelazna moralność odróżnia jego książki od licznych naśladowców z angielskiej szkoły fantasy spod znaku absurdalnego humoru...
„Guardian”

Pratchett jest brakującym ogniwem między Douglasem Adamsem a J.K. Rowling. Inteligencja i wyobraźnia zdobyły mu rzesze fanatycznie wiernych czytelników.
„Financial Times”

Terry Pratchett jest jednym z wielkich twórców tego, co Auden nazwał „światami wtórnymi”. Jego pomysłowość zdaje się niewyczerpana.
A.S. Byatt, „Daily Mail”

http://www.proszynski.pl/Pieklo_pocztowe-p-29943-1-30-.html

wawrzyniec · VIP Wiek: 39 Dołączył: 25 Lip 2005 Skąd: Gliwice

Anakolut · Wiek: 25 Dołączył: 18 Lut 2004 Skąd: Tczew/Olsztyn

http://discworld.pl/news.php?readmore=21 :]

Blade_Master

Spodziewałem się czegoś innego. Mam nadzieję, że będzie to chociaż ładnie wyglądało.

Marzyłem o jakiejś figurce, plakacie z grafiką, ale to... zaskoczyli mnie.

Ale i tak z chęcią powieszę na ścianie.

settler · Pirat Rabarbar Dołączył: 14 Lut 2004 Skąd: Gdańsk

nanom · Wiek: 24 Dołączył: 28 Maj 2008 Skąd: warszawa... prawie

Szczerze mówiąc to zestawienie wszystkich okładek mam na półce, dziękuję bardzo uprzejmie. Natomiast plakat z jakąś grafiką Kidby'ego to by było coś...

ciacho00 · Wiek: 23 Dołączył: 29 Gru 2006

Wieczne narzekanie:P dostajecie całkiem niezły prezent za darmo i jeszcze wymyślacie

Anakolut · Wiek: 25 Dołączył: 18 Lut 2004 Skąd: Tczew/Olsztyn

"<lament mode on>", jak widze..? juz sie pomalu rzygac chce

Ciacho ma racje - dostajecie cos gratis i jeszcze narzekacie. Nie przesadzacie czasem troche? Nie podoba sie, to wyrzucicie do kosza... kazdy inny prezent [poza zakladka oczywiscie] wiazalby sie na pewno ze wzrostem ceny ksiazki - chcielibyscie tego? [chyba, ze bylaby opcja jak z kolorowymi czasopismami - z prezentem lub bez, ale to imo niepotrzebne wprowadzanie zamieszania]

[ Komentarz dodany przez: Agata_G: 22 Sierpień 2008, 20:32 ]
A nie mógłbyś napisać: "wymiotować" zamiast "rzygać"? I łatwiejsze, i bardziej kulturalne...