Ulice Ankh-Morpork

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Nie był. Ale ta ingerencja podyktowana była jedynie potrzeba zajęcia publiczności w momencie kiedy zmienia się dekoracja.

Beryl · Dołączyła: 10 Wrz 2006

Ale była - więc spokojnie i dyskretnie mógł się pojawić kawałek dialogu to czy tam.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

No właśnie Pratchett ma to do siebie, że nie lubi ingerencji w tekst. W moim odczuciu np. To Pratchettowi pasował David Jason na Rinsa, a nie tak jak to maluje Kidby. Moge się nawet odważyć i powiedzieć, że uważa że jego wizja jest najlepsza i ciężko mu zaakceptować inną. Oczywiście to są moje odczucia.

Ale przypomnę, że Kuba Ć. miał plan połączenie Rybek i Teatru okrucieństwa - właśnie sprytnie postacią Dibblera. Pratchett niestety nie wyraził zgody - za duża ingerencja w teksty. A to przecież tylko sztuka teatralna polskich fanów.

Beryl · Dołączyła: 10 Wrz 2006

I w sumie dobrze - dopiero by nie bylo nic wiadomo, gdyby jeszcze tam Straż dorzucić. Tym niemniej skoro dołożenie Dibblera i ekipy ze względu na dekorację nie było dużym grzechem, tak dołożenie kilku linijek, żeby całość miała sens bez cześci opisowych też nie powinna być bardzo straszna.

Uboot

bele · Wiek: 24 Dołączył: 29 Gru 2007 Skąd: Ankh-Morpork

Ou, wygląda fajnie. Pewnie nikt tego nie nagrał i nie umieścił w necie, co?:D

Uboot

Cytat:

Ou, wygląda fajnie. Pewnie nikt tego nie nagrał i nie umieścił w necie, co?:D

Wydaje mi się, że Piotr i Kuba coś wspominali o Rybkach na spotkaniu i ewentualnym zamieszczeniu ich w necie, ale niestety nie pamiętam szczegółów.
Niech się wypowie ktoś kto nie układał puzzli i słuchał. :wink:

Krejt · Administrator Wiek: 29 Dołączył: 13 Lut 2004

Nagranie z Polconu jest, ale z tak słabym udźwiękowieniem że nic z tego nie wyszło.
"Rybki" miały być wystawione w Katowicach w grudniu, ale Plany-Małżeńskie-Pewnej-Pary

sprawiły, że chyba też nie wypaliło.
Przynajmniej tyle mi się obiło o uszy. Sett albo Krasnola przysłuchiwali się temu bliżej.

Krasnola

Ja nie, ale wysłałam już maile z zapytaniem o to i jeżeli nic nie nawali (bo moje maile mają taką zdolność, że nie docierają do odbiorcy) będziemy wiedzieć

Keyff · Moderator Wiek: 31 Dołączył: 24 Mar 2004 Skąd: Wrocław

Wychodzi z tego że pewuc nie słuchał co do niego mówiłem na poprzednim spotkaniu - apropos słabego udźwiękowienia. A szkoda.

QbaJak

Ech, Keyff... Akurat na Polconie Kuba, PWC i każdy inny uczestniczący w projekcie mieli niewiele do powiedzenia. Grupa nie dostała mikrofonów przenośnych, a cała scena była zbierana przez 4 mikrofony narożne, które nie zdały swojego egzaminu.

Organizator się nie postarał (pod tym jednym, jedynym względem, bo cały Polcon był wyczesany), ale szczerze mówiąc to nie wiem, czy potrzeba mini-mikrofonów była zgłaszana wcześniej, czy może wyszła już na samej imprezie... To pytanie trzeba by Kubie zadać.

Keyff · Moderator Wiek: 31 Dołączył: 24 Mar 2004 Skąd: Wrocław

wiele zależy od tego jakie to były mikrofony i jak były ustawione.

to, że nie było kilkunastu mini mikrofonów może byc zrozumiałe - nie jest to prosta sprawa.

nieważne zresztą, nie ma sensu żebym się wypowiadał skoro mnie tam nie było i tego nie widziałem.

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Wczoraj miałem okazję porozmawiać z Elą, Piotrem i Kubą o przedstawieniu Rybki małe ze wszystkich mórz i potencjalnym odegraniu tej sztuki przez trupę Słudzy Metatrona. I jest szansa, na tegorocznym Poplicie, w kwietniu, o ile nie pomyliłem dat. Przymierzałem sobie nawet kapeluchy wiedźm :wink:

Uboot

Czesi to naprawdę potrafią wystawiać Świat Dysku.

Trzy zajawki z Trzech Wiedź:

:arrow:

Trzęsienie ziemi w Lancre

:arrow:

Stepujący Śmierć

:arrow:

I tylko jeża... :mrgreen:

Spite

Haha..
No nie powiem, ale chętnie pouczestniczyłbym w takim przedstawieniu. Tzn. pooglądałbym , bo talentu aktorskiego to ja chyba nie mam:)
Jestem ciekaw kiedy jakiś nieamatorski teatr weźmie sie za adaptację ŚD.
A i szkoda, że z tych filmików mało zrozumiałem;P. Gdzie suby pytam?

wawrzyniec · VIP Wiek: 39 Dołączył: 25 Lip 2005 Skąd: Gliwice

Zwróćcie uwagę na to jak świetnie są oddane postaci w stosunku do oryginalnych ilustracji.
Jak dla mnie bomba!

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

http://www.kats.org.uk/jk...ng+Pictures.cms

Anybody? :wink:

Kor · Moderator Wiek: 30 Dołączył: 25 Kwi 2004 Skąd: Mstuff

Bardzo ciekawy artykuł o adaptacji scenicznej Nacji:

:arrow:

http://www.guardian.co.uk...terry-pratchett