| Autor |
Wiadomość |
Temat: Napisy do filmow animowanych |
Majorkan
Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 4782
|
Forum: Holy Wood Wysłany: 1 Październik 2004, 14:00 Temat: Napisy do filmow animowanych |
Cóż, z tego co ja się orientuję, to jedynie słuszną formą jest "wziąć" - nasza polonistka wpajała nam to przez trzy lata, więc akurat na ten błąd jestem szczególnie uczulony (dlatego też to wyłapałem)
Poza tym slowniki.onet.pl też twierdzą, że słowo "wziąść" nie istnieje
Szczegół, bo szczegół - ale jednak.
W końcu wszyscy dążymy do perfekcji |
Temat: Filmy animowane |
Majorkan
Odpowiedzi: 48
Wyświetleń: 6638
|
Forum: Holy Wood Wysłany: 1 Październik 2004, 11:32 Temat: Filmy animowane |
Obejrzałem ostatnio Soul Music.
Ogólnie moje wrażenia są zbliżone do settlera, jednak nie zgodzę się z nim w kwestii głosów. Wg mnie akurat Śmierć jest podłożony przez Christophera Lee bardzo dobrze, Cliff też mówi całkiem nieleźle No ale nie grałem w Discworld Noir, moze w porównianiu z tą grą rzeczywiście serial wypada blado?
Muszę też powtórzyć, że Nobby i Colon są katastrofalnie beznadziejnie narysowani :/ Twórcy powinni się wzorować na okładce do komiksu "Guards! Guards!" (chyba moja ulubiona wizualizacja strażników ) bo to co zrobili nijak ma się przynajmniej do moich wyobrażeń.
Całe szczęście, że inne postacie są wykonane lepiej - taki Śmierć jest całkiem OK, choć nie wiem po co mu ta Omega Grupa z Wykrokiem też jest przyzwoita, moze magowie mogliby być lepsi.
Serial jako całość oceniłbym na szkolną czwórkę
Teraz ściągam Wyrd Sisters, ale że emuły to dość powolne stworzenia, wrażeniami z filmu o Wiedźmach podzielę się z Wami raczej nieprędko. |
Temat: Napisy do filmow animowanych |
Majorkan
Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 4782
|
Forum: Holy Wood Wysłany: 1 Październik 2004, 11:14 Temat: Napisy do filmow animowanych |
Rzeczywiście ogólnie napisy są OK, ale znalazłem kilka błędów ortograficznych, o których nie wspomniał settler.
M.in. notorycznie powtarza się "znaleść" zamiast "znaleźć" i "wziąść" zamiast "wziąć", było też "przyżekanie" miast "przyrzekania", z kolei w napisach do pilota (odcinek 0) dowiadujemy się, że A'Tuin jest niezwykle "żadkim" stworzeniem
Ale poza takimi paroma drobnymi wpadkami całość jest niezła
Czekamy teraz na napisy do Wyrd Sisters |
Temat: Wiedźmikołaj |
Majorkan
Odpowiedzi: 252
Wyświetleń: 12570
|
Forum: Biblioteka Niewidocznego Uniwersytetu Wysłany: 29 Wrzesień 2004, 15:55 Temat: Wiedźmikołaj |
No i na stronie Prószyńskiego zmieniono oficjaln± datę premiery na 30 wrze¶nia...
Przy okazji pojawiła się też zapowiedĽ Terminarza Zreformowanych Wampirów z dat± premiery 6 paĽdziernika
Mam nadzieję, że już od jutra będzie można u nich zamawiać WiedĽmikołaja, gdyż podobnie jak teodork mam zamiar nabyć najnowsz± ksi±żkę z ¦D wła¶nie t± drog± (i przy okazji uzupełnić zbiory). |
Temat: Półka z książkami Pratchetta |
Majorkan
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 3391
|
Forum: Archiwum Wysłany: 14 Wrzesień 2004, 14:34 Temat: Półka z książkami Pratchetta |
Pratchett z pewnością czytał też trylogię Mervyna Peake'a o zamku Gormenghast - nawiązanie do niego pojawia się w ŚD chyba dwukrotnie - z pewnością raz w "Trzech Wiedźmach"*, a także wydaje mi się, że w "Równoumagicznieniu"...
*-przy opisie zamku Lancre pada stwierdzenie "Zamek Lancre został wzniesiony na skale przez architekta, który słyszał o Gormenghaście, ale nie dysponował odpowiednim budżetem. " |
Temat: Dysk |
Majorkan
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 2868
|
Forum: Johnny na Dywanie Wysłany: 27 Sierpień 2004, 12:34 Temat: Dysk |
A mnie "Dysk" się nawet całkiem podobał
Była to pierwsza ksiązka Pratchetta, którą przeczytałem i miałem z nią do czynienia dość dawno, więc może rzeczywiście gdybym znów sięgnął po ni± teraz, wypadłaby blado w porównaniu do powieści z ŚD.
Tak czy siak, kiedy czytałem "Dysk" bardzo przypadł mi on do gustu i zachęcił do sięgnięcia po inne książki autorstwa PTerry'ego |
Temat: Dobry omen |
Majorkan
Odpowiedzi: 30
Wyświetleń: 5746
|
Forum: Johnny na Dywanie Wysłany: 27 Sierpień 2004, 12:10 Temat: Dobry omen |
Nie wie ktoś może, czy istnieje jakiś artykuł (lub cos w tym rodzaju) ukazujący, które fragmenty pisał Pratchett, a które Gaiman?
Obiło mi się kiedyś o uszy, że taka rozpiska istnieje, ale żadnych konkretów nie znam. |
| |